Emergency & Important Phrases

Critical Kinyarwanda phrases for emergency situations, medical needs, and urgent assistance. These could be vital in times of need.

🚨 Emergency Information

  • Police: 112
  • Medical Emergency: 912
  • Fire: 112
  • Tourist Police: +250 788 311 000

Speak slowly and clearly in emergencies. Use simple words.

PhraseDefinitionPronunciation
Urakeneye ubufasha! (oo-rah-keh-neh-yay oo-boo-fah-sh'yah)You need help!
Mumbabarire mfungurire (moom-bah-bah-ree-reh mfoo-ngoo-ree-reh)Excuse me open for me!
Umwotsi! Umwotsi! (oo-mwoh-tshee! oo-mwoh-tshee!)Smoke! Smoke!
Haguruka byarahiye! (hah-goo-roo-kah b'yah-rah-hee-yeh!)Get up it's burning!
Ni ugutabara byihutirwa (nee oo-goo-tah-bah-rah b'yee-hoo-teer-wah)It's an urgent rescue/emergency!
Ndabasaba ubuvugizi (ndah-bah-sah-bah oo-boo-voo-gee-zee)I ask you for intervention
Mwihutire kuza (mwee-hoo-tee-reh koo-zah)Hurry to come
Nkeneye ambulance (nkeh-neh-yay am-boo-lahn-seh)I need an ambulance
Polisi! Polisi! (poh-lee-see! poh-lee-see!)Police! Police!
Muragwe (moo-rah-gweh)Fall down/lie flat!
Fata umwuka (fah-tah oo-mwoo-kah)Take a breath (Calm down)
Hagarara aho uri (hah-gah-rah-rah ah-hoh oo-ree)Stop where you are
Ni uburozi! (nee oo-boo-roh-zee!)It's poison!
Ndumva ndi nabi (ndoo-mva ndee nah-bee)I feel bad/unwell
Bwira [Name] (bwee-rah [Name])Tell [Name]
Mvire mu nzira (mvee-reh moo nzee-rah)Get out of the way!
Hari ikibazo hano (hah-ree ee-kee-bah-zoh hah-noh)There is a problem here
Iki kintu cyahindutse kibi (ee-kee keen-too ch'yah-heen-doo-tseh kee-bee)This thing has turned bad
Tugomba kwihuta (too-gohm-bah kwee-hoo-tah)We must hurry
Muduhe inzira (moo-doo-heh nzee-rah)Give us the way/path
Turi mu kaga gakomeye (too-ree moo kah-gah gah-koh-meh-yeh)We are in serious danger
Umuntu yakomeretse (oo-moo-ntoo yah-koh-meh-re-tseh)A person is injured
Mufashe [Name] (moo-fah-sheh [Name])Help [Name]
Muduhe amazi (moo-doo-heh ah-mah-zee)Give us water
Ndahasize ubuzima (ndah-hah-see-zeh oo-boo-zee-mah)I left life here (Grave statement)
Wihangane (wee-hahn-gah-neh)Be patient/courageous
Ndumiwe (ndoo-mee-weh)I am speechless/shocked
Hari umuntu wibye (hah-ree oo-moo-ntoo wee-b'yeh)Someone has stolen
Nkeneye inzu y'ubuvuzi (nkeh-neh-yay een-zoo y'oo-boo-voo-zee)I need a medical house/clinic
Ndabaza aho bagurishiriza imiti (ndah-bah-zah ah-hoh bah-goo-ree-shee-ree-zah ee-mee-tee)I am asking where they sell medicine
Inzira zose zifunze (nzee-rah zoh-seh zee-foo-nzeh)All paths are closed
Muri butabare (moo-ree boo-tah-bah-reh)You will help/rescue (Plea for action)
Mudasubira inyuma (moo-dah-soo-bee-rah een-yoo-mah)Don't go back/retreat
Harimo kugwa inzu (hah-ree-moh koo-gwa een-zoo)A house is collapsing
Wabuze (wah-boo-zeh)You are lost/missing
Ndakeneye umujyanama (ndah-keh-neh-yay oo-moo-j'yah-nah-mah)I need a counselor/advisor
Turi mu nzira mbi (too-ree moo nzee-rah mbee)We are on a bad road/path
Ihangane! (ee-hahn-gah-neh!)Be strong/calm!
Kora vuba (koh-rah voo-bah)Do quickly/Act fast
Iki ni igikomeye (ee-kee nee ee-gee-koh-meh-yeh)This is serious
Turi hano (too-ree hah-noh)We are here
Aho ni he habereye? (ah-hoh nee heh hah-beh-reh-yeh)Where did it happen?
Ni byihutirwa (nee b'yee-hoo-teer-wah)It's urgent
Udufashe (oo-doo-fah-sheh)Help us
Hari umuntu waguye (hah-ree oo-moo-ntoo wah-goo-yeh)Someone has fallen
Bwira abaganga (bwee-rah ah-bah-gahn-gah)Tell the doctors
Ntimugire ikibazo (n'tee-moo-gee-reh ee-kee-bah-zoh)Don't worry
Genda buhoro (geh-ndah boo-hoh-roh)Go slowly
Haba hari imodoka? (hah-bah hah-ree ee-moh-doh-kah)Is there a car?
Turakeneye ubutabazi (too-rah-keh-neh-yay oo-boo-tah-bah-zee)We need rescue/relief
Wihutire gusaba ubufasha (wee-hoo-tee-reh goo-sah-bah oo-boo-fah-sh'yah)Hurry to ask for help
Ni igihe cyo kwiruka (nee ee-gee-heh ch'yoh kwee-roo-kah)It's time to run
Turi mu nzira (too-ree moo nzee-rah)We are on the way
Komezanya nawe (koh-meh-zah-n'yah nah-weh)Continue with him/her
Ntimugikomeze (n'tee-moo-gee-koh-meh-zeh)Don't continue/stop it
Aha ni he bafasha (ah-hah nee heh bah-fah-sh'yah)Here is where they help
Nkeneye guhamagara [Number] (nkeh-neh-yay goo-hah-mah-gah-rah [Number])I need to call [Number]
Fungura umuryango (foo-ngoo-rah oo-moo-r'yah-ngoh)Open the door
Kirimo guturika (kee-ree-moh goo-too-ree-kah)It is exploding/bursting
Ndumva mbabaye cyane (ndoo-mva mba-bah-yeh ch'yah-neh)I feel very pained/hurt
Simfite amafaranga (seem-fee-teh ah-mah-fah-rah-ngah)I don't have money
Twagiye! (twa-gee-yeh!)We left/We're gone! (Evacuated)
Ntabwo nzi uwo ari we (n'tah-bwoh nzee oo-woh ah-ree weh)I don't know who he/she is
Hari umuntu wakomeretse ku mutwe (hah-ree oo-moo-ntoo wah-koh-meh-re-tseh koo moo-tweh)Someone has a head injury
Akeneye kuvurwa vuba (ah-keh-neh-yeh koo-voo-rwa voo-bah)He/She needs to be treated quickly
Tuzagaruka (too-zah-gah-roo-kah)We will return
Guma hano (goo-mah hah-noh)Stay here
Muri mu kaga (moo-ree moo kah-gah)You are in danger
Fata iyi inzira (fah-tah-ee-yee-nzee-rah)Take this path/way
Ntimutinyuke (n'tee-moo-tee-n'yoo-keh)Don't panic/be afraid
Ndi umugenzi (ndee oo-moo-geh-nzee)I am a traveler/visitor
Nkeneye telefoni (nkeh-neh-yay teh-leh-foh-nee)I need a phone
Hari umukwabu (hah-ree oo-moo-kwa-boo)There is an arrest/raid
Mvugisha abantu (mvoo-gee-sh'yah ah-bah-ntoo)Speak to the people
Reka mbasobanurire ikibazo (reh-kah mba-soh-bah-noo-ree-reh ee-kee-bah-zoh)Let me explain the problem to you
Ndi umuzima (ndee oo-moo-zee-mah)I am fine/healthy
Ndakeneye umuti (ndah-keh-neh-yay oo-moo-tee)I need medicine
Iki ni igihano (ee-kee nee ee-gee-hah-noh)This is a punishment (Stating consequence)
Komeza unyereke (koh-meh-zah oo-n'yeh-reh-keh)Continue to show me
Murambwira iki? (moo-rah-m- bwee-rah ee-kee)What will you tell?
Ni ibyago (nee ee-b'yah-goh)It's a disaster/misfortune
Tugomba gusenga (too-gohm-bah goo-seh-ngah)We must pray
Ndashaka umutekano (ndah-shah-kah oo-moo-teh-kah-noh)I want safety/security
Abapolisi baraje (ah-bah-poh-lee-see bah-rah-jeh)The police are coming
Nkeneye ubutabazi bw'ibanze (nkeh-neh-yay oo-boo-tah-bah-zee bwa-ee-bahn-zeh)I need first aid
Muri bube mutabazi (moo-ree boo-beh moo-tah-bah-zee)You will be rescuers
Nkeneye gufatanya nawe (nkeh-neh-yay goo-fah-tah-n'yah nah-weh)I need to collaborate with you
Iki gice kirimo kwangirika (ee-kee gee-cheh kee-ree-moh kwa-ngee-ree-kah)This part is being destroyed
Reka nkwereke aho bigeze (reh-kah nkweh-reh-keh ah-hoh bee-geh-zeh)Let me show you where it reached
Ntabwo nzi aho ndi (n'tah-bwoh nzee ah-hoh ndee)I don't know where I am
Ubu ni uburwayi (oo-boo nee oo-boo-rwa-yee)This is a sickness
Ndumva igihunga (ndoo-mva ee-gee-hoo-ngah)I feel panic/fear
Muvuge nabi (moo-voo-geh nah-bee)Speak badly (Shout)
Mvugane na [Official] (mvoo-gah-neh nah [Official])Speak with [Official]
Turi mu bwihisho (too-ree moo bwee-hee-shoh)We are in hiding
Kirimo gutemana (kee-ree-moh goo-teh-mah-nah)It is being cut/slashed
Ndakeneye umutwaro (ndah-keh-neh-yay oo-moo-twa-roh)I need transport/a carrier
Ibi birarikoze (ee-bee bee-rah-ree-koh-zeh)These things caused it
Ndagerageza kubwira (ndah-geh-rah-geh-zah koo-bwee-rah)I will try to tell
Ni imvura y'amahindu (nee ee-mvoo-rah y'ah-mah-heen-doo)It's a disastrous rain/storm
Hagomba kuba hari umwanya (hah-gohm-bah koo-bah hah-ree oo-mwa-n'yah)There must be time/space
Umutima uratera vuba (oo-moo-tee-mah oo-rah-teh-rah voo-bah)The heart is beating fast
Ndashaka guhita (ndah-shah-kah goo-hee-tah)I want to pass/go through
Ndumva igitutu (ndoo-mva ee-gee-too-too)I feel pressure
Muvuge cyane (moo-voo-geh ch'yah-neh)Speak loudly/shout
Ndi ku rugi (ndee koo oo-roo-gee)I am at the door
Tugomba kwirinda (too-gohm-bah kwee-reen-dah)We must protect ourselves/be cautious
Reka mbandure (reh-kah mba-ndoo-reh)Let me save you
Ndasaba umutware w'igihugu (ndah-sah-bah oo-moo-twa-reh w'ee-gee-hoo-goo)I ask the leader of the country
Fata inzira y'ubwihisho (fah-tah nzee-rah y'oo-bwee-hee-shoh)Take the path of hiding/escape
Murakoze kuza vuba (moo-rah-koh-zeh koo-zah voo-bah)Thank you for coming quickly
Twese turi hano ntawabura (tweh-seh too-ree hah-noh n'tah-wah-boo-rah)We are all here no one is missing
Ndakeneye ubutwari (ndah-keh-neh-yay oo-boo-twa-ree)I need courage
Ubu ni ubugome (oo-boo nee oo-boo-goh-meh)This is wickedness/violence
Ndashaka ko [Action] (ndah-shah-kah koh [Action])I want [Action]
Ndi umwe mu bahohotewe (ndee oo-mweh moo bah-hoh-hoh-teh-weh)I am one of the victims/aggrieved
Muzanyereke inzira (moo-zah-n'yeh-reh-keh nzee-rah)You will show me the way
Ntabwo nzanye ubwenge (n'tah-bwoh nza-n'yeh oo-bweh-ngeh)I didn't bring sense/reason
Mbwira abandi (mbwee-rah ah-bah-ndee)Tell the others
Ndasaba gusaba imbabazi (ndah-sah-bah goo-sah-bah eem-bah-bah-zee)I ask to ask for forgiveness (Plea for mercy)
Iki ni igihe cyo kwihagararaho (ee-kee nee ee-gee-heh ch'yoh kwee-hah-gah-rah-rah-hoh)This is a time to defend oneself/stand firm
Turi mu mazi abira (too-ree moo ah-mah-zee ah-bee-rah)We are in boiling water (In deep trouble)
Amashanyarazi yagiye (ah-mah-sh'yah-n'yah-rah-zee yah-gee-yeh)The electricity is gone/out
Hari imyigaragambyo (hah-ree ee-m'yee-gah-rah-gah-mbyoh)There is a demonstration/riot
Ndakeneye umwenda wo kwifunga (ndah-keh-neh-yay oo-mweh-ndah woh kwee-foo-ngah)I need a bandage/to wrap myself
Hari umusazi hano (hah-ree oo-moo-sah-zee hah-noh)There is a crazy person here
Mvugisha umukozi (mvoo-gee-sh'yah oo-moo-koh-zee)Speak to the worker/employee
Ndashaka umwanya wo kwiruka (ndah-shah-kah oo-mwa-n'yah woh kwee-roo-kah)I want time/space to run
Ni intambara! (nee een-tahm-bah-rah!)It's war!
Kura ibyo kuko birahiye (koo-rah ee-b'yoh koo-koh bee-rah-hee-yeh)Remove that because it's burning
Nkeneye kugendana nawe (nkeh-neh-yay koo-geh-ndah-nah nah-weh)I need to go with you
Hari ikintu kimenetse (hah-ree ee-keen-too kee-meh-neh-tseh)Something is broken/spilled
Bwira abasirikare (bwee-rah ah-bah-see-ree-kah-reh)Tell the soldiers
Ntimukirengagize (n'tee-moo-kee-reh-ngah-gee-zeh)Don't ignore it
Tugomba kwirukanka vuba (too-gohm-bah kwee-roo-kahn-kah voo-bah)We must run quickly
Ndashaka ahantu ho kwihisha (ndah-shah-kah ah-hahn-too hoh kwee-hee-sh'yah)I want a place to hide
Ubu ni ubusuma (oo-boo nee oo-boo-soo-mah)This is theft/robbery
Ndumva mfite umuriro (ndoo-mva mfee-teh oo-moo-ree-roh)I feel I have fever
Aho ni he umubiri uhera? (ah-hoh nee heh oo-moo-bee-ree oo-heh-rah)Where is the body starting from? (Where is the pain starting?)
Ndashaka gukomanga (ndah-shah-kah goo-koh-mah-ngah)I want to knock (Seeking urgent entry)
Mfunge umuryango (mfoo-ngeh oo-moo-r'yah-ngoh)Close the door
Ni igisasu! (nee ee-gee-sah-soo!)It's a bomb!
Turi bazima (too-ree-bah-zee-mah)We are alive/healthy
Komeza uvuge (koh-meh-zah oo-voo-geh)Continue to speak (Keep talking/calling)
Ndumva mfitanye ikibazo na [Name] (ndoo-mva mfee-tah-n'yeh ee-kee-bah-zoh nah [Name])I feel I have a problem with [Name]
Muduhe ibikoresho (moo-doo-heh ee-bee-koh-reh-shoh)Give us the tools/equipment
Inzira irahantu (nzee-rah ee-rah-hahn-too)The path is here
Wihutire kumvira (wee-hoo-tee-reh koo-mvee-rah)Hurry to obey/listen
Tugomba kwinjira (too-gohm-bah kwee-njee-rah)We must enter
Muri butabare iki? (moo-ree boo-tah-bah-reh ee-kee)What will you rescue?
Ndabayeho! (ndah-bah-yeh-hoh!)I am surviving/living! (Cry of relief/survival)
Ni agasuzuguro (nee ah-gah-soo-zoo-goo-roh)It's disrespect/abuse
Iki gikorwa kigomba guhagarara (ee-kee gee-koh-rwa kee-gohm-bah goo-hah-gah-rah-rah)This action must stop
Ndakeneye umurinzi (ndah-keh-neh-yay oo-moo-reen-zee)I need a guard/protector
Fata ibi (fah-tah ee-bee)Take this
Tuvuge ku kibazo (too-voo-geh koo ee-kee-bah-zoh)Let's talk about the problem
Mube maso (moo-beh mah-soh)Be with eyes/Be alert
Ndi ku buriri (ndee koo oo-boo-ree-ree)I am in bed (Stating inability to move)
Muduhe urufunguzo (moo-doo-heh oo-roo-foo-ngoo-zoh)Give us the key
Ubu ni uburiganya (oo-boo nee oo-boo-ree-gah-n'yah)This is deception/fraud
Ndumva mbuze imbaraga (ndoo-mva mboo-zeh eem-bah-rah-gah)I feel I lost strength
Hari icyumiro (hah-ree ee-ch'yoo-mee-roh)There is a drought
Turakeneye ingabo (too-rah-keh-neh-yay een-gah-boh)We need a shield/army
Ni igihe cyo kwirwanaho (nee ee-gee-heh ch'yoh kwee-rwa-nah-hoh)It's time to defend ourselves
Muri kumwe n'abasuma (moo-ree koo-mweh n'ah-bah-soo-mah)You are with thieves/robbers
Ndakeneye kugira icyo mpa (ndah-keh-neh-yay koo-gee-rah ee-ch'yoh mpah)I need to give something
Ndasaba amazi y'ubugingo (ndah-sah-bah ah-mah-zee y'oo-boo-gee-ngoh)I ask for water of life (Desperate plea)
Muduhe ikirahuri (moo-doo-heh ee-kee-rah-hoo-ree)Give us a glass/window
Hari umusaraba (hah-ree oo-moo-sah-rah-bah)There is a crossroads (Stating confusion/decision point)
Ndashaka gufata (ndah-shah-kah goo-fah-tah)I want to grab/take hold
Muri bwinshi tabara (moo-ree bwee-nsh'yee tah-bah-rah)You are many rescue!
Iki cyaranzwe (ee-kee ch'yah-rah-nzweh)This has passed/deteriorated
Ndakeneye kuvuga (ndah-keh-neh-yay koo-voo-gah)I need to speak
Bwira abashinzwe umutekano (bwee-rah ah-bah-shee-nzweh oo-moo-teh-kah-noh)Tell those in charge of security
Ntimuvugane (n'tee-moo-voo-gah-neh)Don't speak to each other (Command to be silent)
Tugomba kwirinda cyane (too-gohm-bah kwee-reen-dah ch'yah-neh)We must protect ourselves strongly
Mfashe umwana (mfa-sheh oo-mwa-nah)Help the child
Kirimo gutera ibibazo (kee-ree-moh goo-teh-rah ee-bee-bah-zoh)It is causing problems
Ubu ni ubutinde (oo-boo nee oo-boo-tee-ndeh)This is delay
Ndakeneye umufasha w'abaganga (ndah-keh-neh-yay oo-moo-fah-sh'yah w'ah-bah-gahn-gah)I need a doctor's assistant
Hari umuntu wagize impanuka (hah-ree oo-moo-ntoo wah-gee-zeh eem-pah-noo-kah)Someone had an accident
Muvugishe umuntu w'ingenzi (moo-voo-gee-sh'yeh oo-moo-ntoo w'ee-ngeh-nzee)Speak to the important person
Ndashaka kuvugana n'ubuyobozi (ndah-shah-kah koo-voo-gah-nah n'oo-boo-yoh-boh-zee)I want to speak with the leadership
Muri butabare he? (moo-ree boo-tah-bah-reh heh)Where will you rescue?
Ibi birahiye (ee-bee bee-rah-hee-yeh)These are burning
Ndashaka kwirinda umuntu (ndah-shah-kah kwee-reen-dah oo-moo-ntoo)I want to protect myself from a person
Ndumva mfite ububabare (ndoo-mva mfee-teh oo-boo-bah-bah-reh)I feel pain/suffering
Muduhe urumuri (moo-doo-heh oo-roo-moo-ree)Give us light
Tugomba guhagarara (too-gohm-bah goo-hah-gah-rah-rah)We must stop
Ndi umwe mu barwayi (ndee oo-mweh moo bah-rwa-yee)I am one of the sick people
Muvuge n'abavandimwe (moo-voo-geh n'ah-bah-vahn-dee-mweh)Speak with the siblings (Family)
Ndasaba amafaranga y'ubuvuzi (ndah-sah-bah ah-mah-fah-rah-ngah y'oo-boo-voo-zee)I ask for money for medical treatment
Iki ni igihano cy'urupfu (ee-kee nee ee-gee-hah-noh ch'y'oo-roo-pfu)This is a death sentence
Mumbabarire gutinda (moo-mba-bah-ree-reh goo-tee-ndah)Forgive me for the delay
Ndashaka kureba icyo nshobora (ndah-shah-kah koo-reh-bah ee-ch'yoh nshoh-boh-rah)I want to see what I can do
Urakeneye kubwira umugore (oo-rah-keh-neh-yay koo-bwee-rah oo-moo-goh-reh)You need to tell the woman
Twagiye ku mazi (twa-gee-yeh koo ah-mah-zee)We went into the water
Nkeneye umukingo (nkeh-neh-yay oo-moo-kee-ngoh)I need a guard/barrier
Hari ikintu cyabuze (hah-ree ee-keen-too ch'yah-boo-zeh)Something is missing
Tugomba kugerageza (too-gohm-bah koo-geh-rah-geh-zah)We must try/attempt
Muduhe umuhanda (moo-doo-heh oo-moo-hahn-dah)Give us the road/street
Kirimo kuvunika (kee-ree-moh koo-voo-nee-kah)It is breaking/fracturing
Ndashaka kubana nawe (ndah-shah-kah koo-bah-nah nah-weh)I want to be with you (Seeking protection)
Ndashaka kwinjira mu biro (ndah-shah-kah kwee-njee-rah moo ee-bee-roh)I want to enter the office
Ibi birahiye cyane (ee-bee bee-rah-hee-yeh ch'yah-neh)These are burning seriously
Ndashaka kwirinda umwana (ndah-shah-kah kwee-reen-dah oo-mwa-nah)I want to protect the child
Ndumva mfite umwanya (ndoo-mva mfee-teh oo-mwa-n'yah)I feel I have time/space (To act)
Muduhe icyemezo (moo-doo-heh ee-ch'yeh-meh-zoh)Give us the decision/order
Tugomba kwereka (too-gohm-bah kweh-reh-kah)We must show/demonstrate
Muri butabare abantu (moo-ree boo-tah-bah-reh ah-bah-ntoo)You will rescue the people
Ndasaba gufungura (ndah-sah-bah goo-foo-ngoo-rah)I ask to open
Urakeneye umuti (oo-rah-keh-neh-yay oo-moo-tee)You need medicine
Muvugishe abaturanyi (moo-voo-gee-sh'yeh ah-bah-too-rah-n'yee)Speak to the neighbors
Ndashaka gupfa (ndah-shah-kah goo-pfah)I want to die (Cry of distress)
Turi mu bwoba (too-ree moo bwoh-bah)We are in fear
Ntabwo nzi uburyo (n'tah-bwoh nzee oo-boo-r'yoh)I don't know the way/method
Mumbwire uko mbigenza (moo-mbwee-reh oo-koh mbee-geh-nzah)Tell me how to do it
Hari imodoka yaguye (hah-ree ee-moh-doh-kah yah-goo-yeh)A car has fallen/crashed
Ndumva ndi umupfu (ndoo-mva ndee oo-moo-pfu)I feel I am dead
Muduhe uburyo bwo gukora (moo-doo-heh oo-boo-r'yoh bwoh goo-koh-rah)Give us the means to work
Tugomba guhita aho (too-gohm-bah goo-hee-tah ah-hoh)We must pass there
Ndasaba kubona umwana (ndah-sah-bah koo-boh-nah oo-mwa-nah)I ask to see the child
Iki ni igihugu cy'amahindu (ee-kee nee ee-gee-hoo-goo ch'y'ah-mah-heen-doo)This is a country of disaster
Ndashaka kubwira umusore (ndah-shah-kah koo-bwee-rah oo-moo-soh-reh)I want to tell the young man
Muri butabare umuryango (moo-ree boo-tah-bah-reh oo-moo-r'yah-ngoh)You will rescue the family
Ndumva mfite iseseme (ndoo-mva mfee-teh ee-seh-seh-meh)I feel nausea
Muvugishe abashinzwe (moo-voo-gee-sh'yeh ah-bah-shee-nzweh)Speak to those in charge
Ndashaka kwinjira vuba (ndah-shah-kah kwee-njee-rah voo-bah)I want to enter quickly
Tugomba gufata (too-gohm-bah goo-fah-tah)We must grab/take
Muduhe igisubizo (moo-doo-heh ee-gee-soo-bee-zoh)Give us the answer/solution
Ndasaba gufunguza (ndah-sah-bah goo-foo-ngoo-zah)I ask to unlock/unclose
Iki ni igihugu cy'ubugome (ee-kee nee ee-gee-hoo-goo ch'y'oo-boo-goh-meh)This is a country of wickedness
Ndashaka kwinjira mu nzu (ndah-shah-kah kwee-njee-rah moo nzoo)I want to enter the house
Tugomba kugira ubutwari (too-gohm-bah koo-gee-rah oo-boo-twa-ree)We must have courage
Iki ni igihugu cy'ubwiza (ee-kee nee ee-gee-hoo-goo ch'y'oo-bwee-zah)This is a country of beauty
Ndumva ndi mu kaga (ndoo-mva ndee moo kah-gah)I feel I am in danger
Muduhe umwanya wo gutabara (moo-doo-heh oo-mwa-n'yah woh goo-tah-bah-rah)Give us time to rescue
Ndasaba umufasha (ndah-sah-bah oo-moo-fah-sh'yah)I ask for an assistant/helper
Iki ni igihugu cy'akaga (ee-kee nee ee-gee-hoo-goo ch'y'ah-kah-gah)This is a country of danger
Ndashaka kumenya byose (ndah-shah-kah koo-meh-n'yah b'yoh-seh)I want to know everything
Tugomba gusubiramo (too-gohm-bah goo-soo-bee-rah-moh)We must repeat (Action/Warning)
Muri butabare umukobwa (moo-ree boo-tah-bah-reh oo-moo-koh-bwa)You will rescue the girl
Ndumva ndi umucika (ndoo-mva ndee oo-moo-chee-kah)I feel I am a survivor/refugee
Muduhe inzira vuba (moo-doo-heh nzee-rah voo-bah)Give us the path quickly
Ndasaba gufata umwanya (ndah-sah-bah goo-fah-tah oo-mwa-n'yah)I ask to take a moment
Iki ni igihugu cy'ubumuga (ee-kee nee ee-gee-hoo-goo ch'y'oo-boo-moo-gah)This is a country of disability
Ndashaka kuvugana n'ubuganga (ndah-shah-kah koo-voo-gah-nah n'oo-boo-gahn-gah)I want to speak with the medical staff
Tugomba kubwira [Name] (too-gohm-bah koo-bwee-rah [Name])We must tell [Name]
Muri butabare umusore (moo-ree boo-tah-bah-reh oo-moo-soh-reh)You will rescue the young man
Ndumva ndi umucamanza (ndoo-mva ndee oo-moo-chah-mahn-zah)I feel I am a judge
Muduhe urugero (moo-doo-heh oo-roo-geh-roh)Give us an example
Ndasaba kugira icyo mpisha (ndah-sah-bah koo-gee-rah ee-ch'yoh mpee-sh'yah)I ask to have something to hide
Iki ni igihugu cy'umwotsi (ee-kee nee ee-gee-hoo-goo ch'y'oo-mwoh-tshee)This is a country of smoke
Ndashaka kwinjira mu bwihisho (ndah-shah-kah kwee-njee-rah moo bwee-hee-shoh)I want to enter the hiding place
Tugomba guhita byihutirwa (too-gohm-bah goo-hee-tah b'yee-hoo-teer-wah)We must pass urgently
Muri butabare umugabo (moo-ree boo-tah-bah-reh oo-moo-gah-boh)You will rescue the man
Ndumva mfite umuvuduko (ndoo-mva mfee-teh oo-moo-voo-doo-koh)I feel speed/pressure
Muduhe umuhanda munini (moo-doo-heh oo-moo-hahn-dah moo-nee-nee)Give us the big road
Ndasaba kugira icyo mvuga (ndah-sah-bah koo-gee-rah ee-ch'yoh mvoo-gah)I ask to have something to say
Iki ni igihugu cy'uburwayi (ee-kee nee ee-gee-hoo-goo ch'y'oo-boo-rwa-yee)This is a country of sickness
Ndashaka kuvugana n'abantu bakuru (ndah-shah-kah koo-voo-gah-nah n'ah-bah-noo-boo-koo-roo)I want to speak with the elders/leaders
Tugomba kubwira abagore (too-gohm-bah koo-bwee-rah ah-bah-goh-reh)We must tell the women
Muri butabare umugore (moo-ree boo-tah-bah-reh oo-moo-goh-reh)You will rescue the woman
Ndumva ndi umugenzi mubi (ndoo-mva ndee oo-moo-geh-nzee moo-bee)I feel I am a bad traveler
Muduhe imbabazi (moo-doo-heh eem-bah-bah-zee)Give us forgiveness/mercy
Ndasaba guhita (ndah-sah-bah goo-hee-tah)I ask to pass/go through
Iki ni igihugu cy'ubwoba (ee-kee nee ee-gee-hoo-goo ch'y'oo-bwoh-bah)This is a country of fear
Ndashaka kwinjira mu cyumba (ndah-shah-kah kwee-njee-rah moo ch'yoo-mba)I want to enter the room
Tugomba gukora vuba (too-gohm-bah goo-koh-rah voo-bah)We must act quickly
Muri butabare abana (moo-ree boo-tah-bah-reh ah-bah-nah)You will rescue the children
Ndumva ndi umucuruzi (ndoo-mva ndee oo-moo-choo-roo-zee)I feel I am a businessman/seller
Muduhe umwanya wo kwirwanaho (moo-doo-heh oo-mwa-n'yah woh kwee-rwa-nah-hoh)Give us time to defend ourselves
Ndasaba kugira icyo nkorera (ndah-sah-bah koo-gee-rah ee-ch'yoh nkoh-reh-rah)I ask to have something to do for
Iki ni igihugu cy'imvura (ee-kee nee ee-gee-hoo-goo ch'y'ee-mvoo-rah)This is a country of rain
Ndashaka kuvuga n'abashyitsi (ndah-shah-kah koo-voo-gah n'ah-bah-sh'yee-tshee)I want to speak with the guests/visitors
Tugomba kubwira [Group] (too-gohm-bah koo-bwee-rah [Group])We must tell [Group]
Muri butabare inshuti (moo-ree boo-tah-bah-reh een-shoo-tee)You will rescue the friends
Ndumva mfite ubushake (ndoo-mva mfee-teh oo-boo-shah-keh)I feel I have the will/courage
Muduhe umuhanda muto (moo-doo-heh oo-moo-hahn-dah moo-toh)Give us the small road
Ndasaba guhagarara (ndah-sah-bah goo-hah-gah-rah-rah)I ask to stop
Iki ni igihugu cy'urugamba (ee-kee nee ee-gee-hoo-goo ch'y'oo-roo-gah-mba)This is a country of battle/struggle
Ndashaka kwinjira mu modoka (ndah-shah-kah kwee-njee-rah moo ee-moh-doh-kah)I want to enter the car
Tugomba kwirinda abantu (too-gohm-bah kwee-reen-dah ah-bah-ntoo)We must protect ourselves from people
Muri butabare abavandimwe (moo-ree boo-tah-bah-reh ah-bah-vahn-dee-mweh)You will rescue the siblings
Ndumva ndi umunyamateka (ndoo-mva ndee oo-moo-n'yah-mah-teh-kah)I feel I am a historian
Muduhe imbaraga (moo-doo-heh eem-bah-rah-gah)Give us strength
Ndasaba kugira icyo mfasha (ndah-sah-bah koo-gee-rah ee-ch'yoh mfa-sh'yah)I ask to have something to help
Iki ni igihugu cy'ubukene (ee-kee nee ee-gee-hoo-goo ch'y'oo-boo-keh-neh)This is a country of poverty
Ndashaka kuvugana n'umuyobozi (ndah-shah-kah koo-voo-gah-nah n'oo-moo-yoh-boh-zee)I want to speak with the leader
Tugomba kubwira ababyeyi (too-gohm-bah koo-bwee-rah ah-bah-b'yeh-yee)We must tell the parents
Muri butabare umuvandimwe (moo-ree boo-tah-bah-reh oo-moo-vahn-dee-mweh)You will rescue the sibling
Ndumva ndi umutabazi (ndoo-mva ndee oo-moo-tah-bah-zee)I feel I am a rescuer
Muduhe umwanya wo kwiyumva (moo-doo-heh oo-mwa-n'yah woh kwee-yoo-mva)Give us time to feel/recover
Ndasaba guhitira hano (ndah-sah-bah goo-hee-tee-rah hah-noh)I ask to pass here
Iki ni igihugu cy'ubumwe (ee-kee nee ee-gee-hoo-goo ch'y'oo-boo-mweh)This is a country of unity
Ndashaka kwinjira mu kabati (ndah-shah-kah kwee-njee-rah moo ah-kah-bah-tee)I want to enter the cabinet/cupboard
Tugomba kwirinda ikintu (too-gohm-bah kwee-reen-dah ee-keen-too)We must protect ourselves from the thing
Muri butabare umuntu wese (moo-ree boo-tah-bah-reh oo-moo-ntoo weh-seh)You will rescue every person
Ndumva ndi umuyoboke (ndoo-mva ndee oo-moo-yoh-boh-keh)I feel I am a follower
Muduhe umuhanda wo kugenda (moo-doo-heh oo-moo-hahn-dah woh koo-geh-ndah)Give us the road to go
Ndasaba kugira icyo ndinda (ndah-sah-bah koo-gee-rah ee-ch'yoh ndee-ndah)I ask to have something to protect
Iki ni igihugu cy'umucyo (ee-kee nee ee-gee-hoo-goo ch'y'oo-moo-ch'yoh)This is a country of light
Ndashaka kuvuga n'abanyamakuru (ndah-shah-kah koo-voo-gah n'ah-bah-n'yah-mah-koo-roo)I want to speak with the journalists
Tugomba kubwira inshuti (too-gohm-bah koo-bwee-rah een-shoo-tee)We must tell the friends
Muri butabare umwana wese (moo-ree boo-tah-bah-reh oo-mwa-nah weh-seh)You will rescue every child
Ndumva ndi umucuruzi w'ingenzi (ndoo-mva ndee oo-moo-choo-roo-zee w'ee-ngeh-nzee)I feel I am an important businessman/seller
Muduhe umwanya wo gutekereza (moo-doo-heh oo-mwa-n'yah woh goo-teh-keh-reh-zah)Give us time to think
Ndasaba kugira icyo ndwara (ndah-sah-bah koo-gee-rah ee-ch'yoh ndwa-rah)I ask to have something to fall sick with
Iki ni igihugu cy'ikibazo (ee-kee nee ee-gee-hoo-goo ch'y'ee-kee-bah-zoh)This is a country of problems
Ndashaka kwinjira mu rusengero (ndah-shah-kah kwee-njee-rah moo oo-roo-seh-ngeh-roh)I want to enter the church/temple
Tugomba gukora ibyiza (too-gohm-bah goo-koh-rah ee-b'yee-zah)We must do good things
Muri butabare ababyeyi (moo-ree boo-tah-bah-reh ah-bah-b'yeh-yee)You will rescue the parents
Ndumva ndi umuyobozi (ndoo-mva ndee oo-moo-yoh-boh-zee)I feel I am a leader
Muduhe umuhanda w'ubwenge (moo-doo-heh oo-moo-hahn-dah w'oo-bweh-ngeh)Give us the road of wisdom
Ndasaba kugira icyo nsobanura (ndah-sah-bah koo-gee-rah ee-ch'yoh nsoh-bah-noo-rah)I ask to have something to explain
Iki ni igihugu cy'ubutabazi (ee-kee nee ee-gee-hoo-goo ch'y'oo-boo-tah-bah-zee)This is a country of rescue
Ndashaka kuvugana n'umuntu wese (ndah-shah-kah koo-voo-gah-nah n'oo-moo-ntoo weh-seh)I want to speak with every person
Tugomba kubwira abakuru (too-gohm-bah koo-bwee-rah ah-bah-koo-roo)We must tell the elders/leaders
Muri butabare abashyitsi (moo-ree boo-tah-bah-reh ah-bah-sh'yee-tshee)You will rescue the guests/visitors
Ndumva ndi umurinzi (ndoo-mva ndee oo-moo-reen-zee)I feel I am a guard/protector
Muduhe umwanya muto wo guhumeka (moo-doo-heh oo-mwa-n'yah moo-toh woh goo-hoo-meh-kah)Give us a little time to breathe
Ndasaba kugira icyo nkora (ndah-sah-bah koo-gee-rah ee-ch'yoh nkoh-rah)I ask to have something to do
Iki ni igihugu cy'ubutwari (ee-kee nee ee-gee-hoo-goo ch'y'oo-boo-twa-ree)This is a country of courage
Ndashaka kwinjira mu kiganiro (ndah-shah-kah kwee-njee-rah moo ee-kee-gah-nee-roh)I want to enter the discussion
Tugomba kwirinda byose (too-gohm-bah kwee-reen-dah b'yoh-seh)We must protect ourselves from everything
Muri butabare abanyamakuru (moo-ree boo-tah-bah-reh ah-bah-n'yah-mah-koo-roo)You will rescue the journalists
Ndumva ndi umunyamabanga (ndoo-mva ndee oo-moo-n'yah-mah-bah-ngah)I feel I am a secretary/messenger
Muduhe umuhanda w'umucyo (moo-doo-heh oo-moo-hahn-dah w'oo-moo-ch'yoh)Give us the road of light
Ndasaba guhita byose (ndah-sah-bah goo-hee-tah b'yoh-seh)I ask to pass everything
Iki ni igihugu cy'urukundo (ee-kee nee ee-gee-hoo-goo ch'y'oo-roo-koo-ndoh)This is a country of love
Ndashaka kuvugana n'umutabazi (ndah-shah-kah koo-voo-gah-nah n'oo-moo-tah-bah-zee)I want to speak with the rescuer
Tugomba kubwira abagenzi (too-gohm-bah koo-bwee-rah ah-bah-geh-nzee)We must tell the travelers/visitors
Muri butabare umuyobozi (moo-ree boo-tah-bah-reh oo-moo-yoh-boh-zee)You will rescue the leader
Ndumva ndi umucunguzi (ndoo-mva ndee oo-moo-choo-ngoo-zee)I feel I am a savior/redeemer
Muduhe umwanya wo gufasha (moo-doo-heh oo-mwa-n'yah woh goo-fah-sh'yah)Give us time to help
Ndasaba kugira icyo nsubiza (ndah-sah-bah koo-gee-rah ee-ch'yoh nsoo-bee-zah)I ask to have something to answer
Iki ni igihugu cy'ibyishimo (ee-kee nee ee-gee-hoo-goo ch'y'ee-b'yee-shee-moh)This is a country of joy
Ndashaka kwinjira mu ngoro (ndah-shah-kah kwee-njee-rah moo een-goh-roh)I want to enter the palace/great house
Tugomba gukora ibikomeye (too-gohm-bah goo-koh-rah ee-bee-koh-meh-yeh)We must do serious/important things
Muri butabare abaturage (moo-ree boo-tah-bah-reh ah-bah-too-rah-geh)You will rescue the residents/citizens
Ndumva ndi umunyacyubahiro (ndoo-mva ndee oo-moo-n'yah-ch'yoo-bah-hee-roh)I feel I am an honorable person
Muduhe umuhanda w'ubuntu (moo-doo-heh oo-moo-hahn-dah w'oo-boo-ntoo)Give us the road of kindness/grace
Ndasaba guhita byihuse (ndah-sah-bah goo-hee-tah b'yee-hoo-seh)I ask to pass quickly
Iki ni igihugu cy'ubutunzi (ee-kee nee ee-gee-hoo-goo ch'y'oo-boo-too-nzee)This is a country of wealth
Ndashaka kuvugana n'umuganga (ndah-shah-kah koo-voo-gah-nah n'oo-moo-gahn-gah)I want to speak with the doctor
Tugomba kubwira abakozi (too-gohm-bah koo-bwee-rah ah-bah-koh-zee)We must tell the workers
Muri butabare abasirikare (moo-ree boo-tah-bah-reh ah-bah-see-ree-kah-reh)You will rescue the soldiers
Ndumva ndi umuhanga (ndoo-mva ndee oo-moo-hahn-gah)I feel I am an expert/smart person
Tugomba kwirinda icyo ari cyo cyose (too-gohm-bah kwee-reen-dah ee-ch'yoh ah-ree ch'yoh ch'yoh-seh)We must protect ourselves from anything
Ndasaba kugira icyo nshakira (ndah-sah-bah koo-gee-rah ee-ch'yoh nshah-kee-rah)I ask to have something to look for
Selected Phrase
Click any phrase in the table...

Translate »
error:
Scroll to Top